COMO EXPRESAR EL OBJETIVO
Para expresar el objetivo, vamos a utilizar diversos elementos, como conjunciones y preposiciones.
CONJUNCIONES
POUR + INFINITIVO
J’ai fait le devoir pour finir mes tâches
Hice el deber para terminar con mis tareas
AFIN DE + INFINITIVO
Afin de pouvoir partir à temps, j’ai tout préparé la veille
Para poder partir a tiempo, preparé todo el día anterior
POUR QUE + SUBJUNTIVO
Le réceptionniste de l’hôtel m’a appelé pour qu’on fasse le check-out
El recepcionista de hotel me llamó para que hiciéramos el check-out
DE MANIÈRE À = DE FAÇON À
Ne te couche pas trop tard de manière à être frais demain matin
No te acuestes muy tarde para estar fresco mañana en la mañana
POUR NE PAS + INFINITIVO
Pour ne pas être dérangé j’ai débranché mon téléphone
Para no ser molestado, desenchufé mi teléfono
PREPOSICIONES
DANS LE BUT DE
Dans le but d’arranger les choses j’ai fait une réunion avec tous les employés
Con el objetivo de arreglar las cosas hice una reunión con todo los empleados
Dans le but de passer un week-end reposant j’ai quitté la capitale
Con el objetivo de pasar un fin de semana tranquilo me fui de la capital
HISTOIRE DE
Je voudrais rentrer lundi, histoire de commencer la semaine à Paris
Quisiera volver el lunes, para comenzarlasemana en Paris.
EN VUE DE
En vue de rendre les rues plus sures, on a augmenté le nombre de passages piétons
Con el objetivo de hacer las calles más seguras, se ha aumentado el número de pasajes peatonales
Audio de la clase:
No hay comentarios