En francés hay tres tipos de grupos:
-Primer grupo: engloba los verbos que en su infinitivo terminan en -er
-Segundo grupo: comprende los verbos terminados en –ir
-Tercer grupo: compuesto por todos los otros verbos (ejemplo: –oir, -re y –cer)
- El tercer grupo engloba el resto de los verbos:
a) “aller” (ir)
b) los verbos en -ir cuyo participio presente termina en -ant (y no en -issant) y cuya primera persona del presente de indicativo no termina en -is: “Partir” (Irse); “Partant” (Yéndose); “Je pars” (me voy).
c) Los verbos cuyo infinitivo termina en -oir o en -re: “recevoir” (recibir); “Rompre” (romper).
Observaciones sobre los verbos del Primer grupo:
- Verbos en -cer: estos verbos añaden una cedilla bajo la c delante de las vocales “a” y “o”: “commencer”: “nous commençons”, “il commença” (empezar).
- Verbos en -ger: estos verbos conservan la “e” después de la “g” delante de una “a” o de una “o”: “manger”: “je mangeais”, “nous mangeons” (comer).
- Verbos que tienen una “e” muda en la penúltima sílaba del infinitivo (verbos en -ecer, -emer, -ener, -eper, -erer, -ever, -evrer). Estos verbos cambian la “e” muda por una “è” abierta delante de una sílaba muda: “se lever” – “je me lève”, “je me lèverai” (levantarse).
-Verbos que tienen una “é” cerrada en la penúltima sílaba del infinitivo (verbos en ébrer, -écer, écher, -é crer, -éder, -égler, -égner, -égrer, -éguer, -é ler, -émer, -éner, -éper, -équer, -érer, -éser, – éter, -étrer, -évrer, -éyer, etc). Estos verbos sustituyen la “é” cerrada por una “è” abierta delante de una sílaba muda: “espérer”: “j’espère”, “tu espères” (esperar).
- Verbos en -eler y -eter: estos verbos agregan una “l” y una “t” delante de una “e” muda, en el resto de los casos llevan una sola “l” o una sola “t”: “s’appeler”: “je m’appelle”, “je l’appellerai” (llamarse).
Cabe destacar que hay unos cuantos verbos que no siguen esta regla. Los más corrientes son: “modeler” (modelar), “je modèle”; “démanteler” (desmantelar), “geler” (helar), “peler” (pelar), entre otros.
Los verbos en -ier llevan dos “íes” seguidas en los mismos tiempos y en las mismas personas: “apprécier: “nous appréciions”, q”ue vous appréciiez” (apreciar).
No hay comentarios