Preguntando en Francés, oraciónes interrogativas
Comentarios (7)
En francés al igual que en español, una oración interrogativa se construye colocando el verbo delante del sujeto:
Ejemplos:
Viens- tu avec lui? (¿Vienes tú con él?)
Avez- vous du faim? (¿Tenéis ustedes hambre?)
Mange-t-il avec son père? (¿Come él con su padre?)
Nota: En francés se utiliza únicamente el segundo signo de interrogación.
Cuando se realiza una oración interrogativa, en la tercera persona del singular (sea masculina o femenina), se coloca una “t” entre el verbo (si finaliza por vocal) y el pronombre:
Ejemplos:
Joue-t-il du piano? (¿Toca él el piano?)
A-t-il un chat? (¿Tiene él un gato?)
Puede pasar que el verbo sea compuesto, entonces la oración interrogativa comienza por el verbo auxiliar, seguido del sujeto y el verbo principal:
Ejemplos:
Est- il allé avec son fiancé? (¿Se ha ido él con su prometido?)
Ont- ils acheté le ballon? (¿Han comprado ellos la pelota?)
As- tu fini tes devoirs? (¿Has finalizado tus deberes?)
También se utiliza la siguiente estructura en las interrogaciones (el sujeto va primero y después el verbo):
Est-ce que + Sujeto + Verbo ?
Ejemplos :
Est-ce que nous avons des vacances? (¿Tenemos nosotros vacaciones?)
Est-ce que tu regardes ce film? (¿Ves esta película?)
Mayo 11th, 2009 a las9:04
Salut!
Están bien las explicaciones, sólo sugiero que pongan ejercicios para practicar; y las repuestas de los mismos para verificar que lo hicimos bien o corregir si no está bien.
Merci. Á bientôt
Junio 1st, 2009 a las21:55
me parece excelente la idea,les agradecería mucho a ver si es posible que escriban como se pronuncia …merci!
Junio 1st, 2009 a las21:58
favor de corregirme:
” votre massage c´est a 1o du matin”..(su masaje es a las 10 de la mañana.
Agosto 31st, 2009 a las18:38
HAY CURSOS EN LOS QUE COLOCAN TODO LO QUE TU QUIERAS PERO TIENES QUE PAGAR. AMIGOS HAY QUE VALORAR EL ESFUERZO QUE HACEN ELLOS POR MANTENER ESTA PAGINA Y OFRECERNOS INFORMACION SIN NOSOTROS DAR NADA A CAMBIO… SEAMOS GRATOS Y APRECIEMOS LO QUE NOS DAN. ES A VECES FRUSTANTE QUE LAS PERSONAS PIDAN Y PIDAN PERO NO HAY RETRIBUCION DE NINGUNA MANERA.
BUENO LES AGRADEZCO MUCHO LA INFO.
GRACIAS
Septiembre 1st, 2009 a las22:02
gracias es enriquecedor!!!
Septiembre 8th, 2009 a las20:54
A mi megustaría encontrar más temas en francés, por ejemplo: actividades que realizamos en el hogar, en el trabajo, explicación sobre redacción de cartas, etc. si me envian algún tema a mi correo se los agradecería. gracias
aydee
Noviembre 1st, 2009 a las20:23
me ayuda esta ejercitación .-Ante una pregunta diferentes expresionees de respuesta.- Es importante tener una clave de corrección