Preguntando en Francés, oraciónes interrogativas
En francés al igual que en español, una oración interrogativa se construye colocando el verbo delante del sujeto:
Ejemplos:
Viens- tu avec lui? (¿Vienes tú con él?)
Avez- vous du faim? (¿Tenéis ustedes hambre?)
Mange-t-il avec son père? (¿Come él con su padre?)
Nota: En francés se utiliza únicamente el segundo signo de interrogación.
Cuando se realiza una oración interrogativa, en la tercera persona del singular (sea masculina o femenina), se coloca una “t” entre el verbo (si finaliza por vocal) y el pronombre:
Ejemplos:
Joue-t-il du piano? (¿Toca él el piano?)
A-t-il un chat? (¿Tiene él un gato?)
Puede pasar que el verbo sea compuesto, entonces la oración interrogativa comienza por el verbo auxiliar, seguido del sujeto y el verbo principal:
Ejemplos:
Est- il allé avec son fiancé? (¿Se ha ido él con su prometido?)
Ont- ils acheté le ballon? (¿Han comprado ellos la pelota?)
As- tu fini tes devoirs? (¿Has finalizado tus deberes?)
También se utiliza la siguiente estructura en las interrogaciones (el sujeto va primero y después el verbo):
Est-ce que + Sujeto + Verbo ?
Ejemplos :
Est-ce que nous avons des vacances? (¿Tenemos nosotros vacaciones?)
Est-ce que tu regardes ce film? (¿Ves esta película?)

Comentarios (7)